adjective

abrasador

пекучий

Se dice de algo que produce mucho calor o quema al tocarlo.

Визначення та значення

Слово "abrasador" — це прикметник в іспанській мові, який використовується для опису чогось, що спричиняє сильний жар або буквально обпалює. Його значення можна розділити на два основні аспекти:

  1. Фізичне значення: стосується надзвичайної спеки, палючого сонця або вогню. Наприклад, "un sol abrasador" означає палюче сонце, яке викликає дискомфорт або опіки.
  2. Переносне значення: описує дуже інтенсивні, палкі емоції, почуття або пристрасті, які ніби "спалюють" людину зсередини.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який змінюється за родами: abrasador (чоловічий рід) та abrasadora (жіночий рід).

Слово походить від іспанського дієслова abrasar, що означає "перетворювати на жар", "спалювати" або "обпалювати". Основу дієслова становить іменник brasa, що перекладається як "жар" або "розпечене вугілля". Суфікс -dor в іспанській мові вказує на виконавця дії або на характеристику предмета, що володіє певною властивістю.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • ardiente (палкий, гарячий)
  • quemante (пекучий)
  • tórrido (тропічний, дуже жаркий)
  • sofocante (задушливий)
  • caluroso (спекотний)

Антоніми:

  • frío (холодний)
  • gélido (крижаний)
  • refrescante (освіжаючий)
  • helado (морозний)

Make “abrasador” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El sol abrasador hacía difícil mantenerse al aire libre.adjective

Пекуче сонце ускладнювало перебування на відкритому повітрі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).