el abrecartas
ніж для розкривання листів
abrecartas
Пояснення українською:
Слово abrecartas іспанською складається з двох частин: abre (форма від дієслова abrir — "відкривати") і cartas (множина від carta — "лист"). Отже, abrecartas — це предмет, який використовують для відкривання листів.
В українській мові це можна перекласти як "ножик для відкривання листів", "лісторіз" або "ножик для конвертів".
Значення:
- Невеликий інструмент, який допомагає акуратно розрізати конверт або лист.
- Може бути виготовлений з металу або іншого твердого матеріалу, з гострим лезом.
Інші варіанти в іспанській мові:
- cortacartas (хоча використовується рідше)
- просто navaja (невеликий ніж, хоч це більш загальний термін)
Синоніми іспанською:
- cortador de cartas
- navalha (в деяких країнах Латинської Америки, але цей термін більш загальний)
Антоніми: Не має чітких антонімів, оскільки це спеціалізований інструмент.
Коротко:
Abrecartas — інструмент для відкривання листів і конвертів, подібний до ножа або леза.
Make “abrecartas” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Para qué sirven los abrecartas en la oficina moderna?noun
Для чого в сучасному офісі потрібен ніж для розкривання листів?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad