el acceso
доступ
Posibilidad o derecho de entrar o usar un lugar, servicio o información.
Слово: acceso
Мова: іспанська
Значення слова "acceso":
-
Доступ, вхід
"Acceso" означає можливість потрапити куди-небудь, доступ до місця, системи, інформації.
Приклад:- "Acceso a internet" — доступ до Інтернету.
- "Acceso al edificio" — вхід до будівлі.
-
Напад, приступ (про хворобу)
В деяких контекстах, особливо медичних, "acceso" позначає різкий напад або приступ якоїсь хвороби, наприклад, лихоманки чи ревматизму.
Приклад:- "Acceso de fiebre" — приступ лихоманки.
Частини слова:
- Походить від латинського "accessus" (прихід, підступ).
- Основа: "acceder" — заходити, приєднуватися.
Синоніми:
- Для значення "доступ": entrada, ingreso, entrada autorizada.
- Для значення "приступ": ataque, episodio, crisis.
Антоніми:
- Для "доступ": restricción (обмеження), prohibición (заборона).
- Для "приступ": немає прямого антоніма, оскільки це медичний термін.
Підсумок:
"Acceso" — це іспанське слово, що найчастіше означає "доступ" або "вхід", але також може вживатися у медичному контексті як "приступ" хвороби.
Make “acceso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesitas una clave para tener acceso al edificio.noun
Тобі потрібен ключ, щоб мати доступ до будівлі.
El acceso al museo es gratuito los domingos.noun
Доступ до музею є безкоштовним по неділях.
Los estudiantes perdieron el acceso a la plataforma por una semana.noun
Студенти втратили доступ до платформи на тиждень.
Anoche revisaron si el acceso al archivo estaba claramente señalado.noun
Учора ввечері вони перевірили, чи був доступ до файлу чітко позначений.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad