acendrado
чистий
Визначення та значення
Слово acendrado означає щось чисте, досконале, без домішок або вад. Його можна використовувати в двох основних контекстах:
- Буквальне значення: Стосується металів, які були очищені від домішок шляхом плавлення (рафіновані). Також описує матеріали або речовини, що мають найвищу ступінь чистоти.
- Переносне значення: Використовується для опису моральних якостей, почуттів або ідей, які є щирими, бездоганними та вірними. Наприклад, "acendrada lealtad" означає безмежну та щиру відданість.
Граматика та походження
Це слово є дієприкметником (participio) від дієслова acendrar.
З погляду етимології, воно походить від латинського слова cinerare (перетворювати на попіл), що пов'язано з процесом очищення металів у горні (cupel), де домішки згорали, залишаючи чистий метал. В іспанській мові префікс a- вказує на напрямок або процес, а корінь пов'язаний з іспанським словом ceniza (попіл).
Як прикметник, слово змінюється за родами (acendrado/acendrada) та числами (acendrados/acendradas).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
Антоніми:
Make “acendrado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Siento un amor acendrado por mi cultura.adjective
Я відчуваю чисту любов до своєї культури.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad