aclarar
пояснити · уточнити · прояснити
Hacer que algo sea más claro o fácil de entender.
"Aclarar" – іспанське дієслово, яке в перекладі українською має кілька значень.
Значення слова "aclarar":
-
Пояснити, роз'яснити – робити щось більш зрозумілим, позбавленим сумнівів або непорозумінь.
- Приклад: "El profesor aclaró la duda" – "Вчитель роз'яснив сумнів/питання".
-
Очищати, робити світлішим або чистішим – наприклад, зробити воду прозорою, світлішити колір.
-
Розсіювати, освітлювати (про світло або туман) – зробити навколишнє середовище більш світлим.
Частини слова:
- a- (префікс, який може вказувати на напрям дії)
- -clar- (корінь, що пов’язаний зі словом "claro" – "ясний")
- -ar (інфінітивна закінчення для дієслів першої групи)
Синоніми:
- для роз’яснення: explicar (пояснювати), ilustrar (ілюструвати, роз’яснювати)
- для освітлення: iluminar (освітлювати)
Антоніми:
- для роз’яснення: confundir (блудити, плутати)
- для освітлення: oscurecer (затемнювати, робити темнішим)
Отже, "aclarar" – це дієслово, що позначає як процес пояснення і роз'яснення, так і процес очищення або освітлення чогось.
Make “aclarar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Yo quiero aclarar lo que dije antes.verb
Я хочу пояснити те, що сказав раніше.
Puedes aclarar la respuesta si está confusa.verb
Ти можеш уточнити відповідь, якщо вона заплутана.
Necesito aclarar esta situación antes de continuar.verb
Мені потрібно прояснити цю ситуацію, перш ніж продовжити.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad