verb

aconsejar

радити

Dar una opinión o sugerencia a alguien para ayudarle a tomar una decisión o resolver un problema.

Слово: aconsejar

Походження і структура:
Дієслово "aconsejar" у іспанській мові складається з приставки "a-" та кореня "consejar", що походить від іменника "consejo" (порада). Сукупно слово означає "давати пораду".


Значення слова "aconsejar":

  1. Радити, давати пораду
    "Aconsejar" означає рекомендувати комусь зробити певні дії, допомагати порадою.
    Приклад:

    • El médico me aconsejó descansar más.
      — Лікар порадив мені більше відпочивати.
  2. Рекомендувати щось як варіант до вибору
    Може використовуватися у значенні рекомендовано або спрямувати на певну дію чи вибір.


Іспанські синоніми:

  • recomendar (рекомендувати)
  • sugerir (пропонувати, радити)
  • orientar (налагоджувати, направляти)

Іспанські антоніми (за контекстом):

Для значення давати пораду однозначних антонімів мало, але можна розглядати:

  • desaconsejar (відмовляти, радити не робити щось)

Підсумок українською:

"Aconsejar" — це дієслово, яке означає "радити", "давати пораду", "рекомендувати щось зробити". Воно широко використовується в повсякденній мові при будь-яких формах консультування чи рекомендацій.

Make “aconsejar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi profesor siempre me aconseja ser paciente.verb

Мій викладач завжди радить мені бути терплячим.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).