verb
acotar
окреслити
Es delimitar o poner límites a un espacio, una idea o una acción para que quede claramente definida.
Визначення та значення
Слово acotar в іспанській мові має кілька основних значень залежно від контексту:
- Встановлювати межі або обмеження: Визначати межі ділянки землі або обмежувати використання певного ресурсу (наприклад, лісу чи пасовища).
- Робити примітки або виноски: Додавати короткі пояснення, коментарі або маркування на полях тексту чи на кресленнях.
- Наносити розміри: У технічному кресленні та архітектурі це означає вказувати розміри об'єкта на схемі за допомогою ліній та цифр.
- Обмежувати (у переносному значенні): Скорочувати можливості, простір для дій або доступність чогось.
Граматика та походження
- Граматика: Це дієслово першої дієвідміни (-ar), перехідне.
- Етимологія: Слово походить від латинського ad (до) та quota (частка, квота), що першопочатково стосувалося визначення частки або межі.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Delimitar (встановлювати межі)
- Limitar (обмежувати)
- Anotar (записувати/робити примітки)
- Acotación (процес розмітки - іменник)
- Cercar (обгороджувати)
- Acotar (як синонім в контексті квотування)
Антоніми:
Make “acotar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Debemos acotar el tema antes del debate.verb
Ми повинні окреслити тему перед дебатами.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad