nounnounadjective

el adecuado

підходящий · відповідний

Algo que es correcto o conveniente para una situación o propósito específico.

Слово: adecuado

Мова: іспанська


Значення слова "adecuado"

Слово "adecuado" в іспанській мові є прикметником і означає "відповідний", "належний", "придатний".

Пояснення

  • Використовується, щоб описати щось, що повністю підходить для певної мети або обставин.
  • Може характеризувати як предмети, так і поведінку, дії, умови.

Частини слова

  • Raíz (корінь): "adecu-" — походить від латинського "adæquatus", що означає "приведений у відповідність", "рівний".
  • -ado — закінчення прикметника у формі минулого причастя, яке вказує на якість.

Синоніми

  • apropiado (доречний, відповідний)
  • conveniente (зручний, придатний)
  • idóneo (підходящий)
  • correcto (правильний, відповідний)

Антоніми

  • inadecuado (недоречний, невідповідний)
  • inapropiado (невідповідний)
  • incorrecto (неправильний)

Додаткові значення

Іноді "adecuado" може вказувати просто на щось, що відповідає етичним або соціальним нормам (наприклад, "comportamiento adecuado" – "належна поведінка").


Отже, "adecuado" – це прикметник, який описує щось, що є підходящим, відповідним або належним для конкретної ситуації.

Make “adecuado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Este no es el camino adecuado para llegar a la estación.adjective

Це не той підходящий шлях, щоб дістатися до станції.

Ese es el color adecuado para la habitación.adjective

Це відповідний колір для кімнати.

Este lugar no es adecuado para una fiesta grande.adjective

Це місце не є відповідним для великої вечірки.

No encontré un momento adecuado para hablar contigo.adjective

Я не знайшов відповідний момент, щоб поговорити з тобою.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).