verb

admitir

визнати · визнавати

Aceptar algo como cierto o posible, o permitir la entrada o participación de alguien o algo.

Слово "admitir" іспанською означає "визнати", "допускати" або "признавати". Це дієслово, що походить від латинського admittere, де ad- означає "до", а mittere — "посилати", "дозволяти".

Значення "admitir":

Визнавати щось правильним чи істинним – наприклад, визнати помилку, факт або аргумент.
Приклад: El juez admitió la evidencia presentada — Суддя визнав представлені докази.
Допускати когось або щось туди, де є обмеження (приймати, впускати).
Приклад: La universidad admite a estudiantes de todo el país — Університет приймає студентів з усієї країни.
Допускати можливість чи існування чогось — з визнаванням певної можливості.
Приклад: Este enfoque admite otra interpretación — Цей підхід допускає інше тлумачення.

Частини слова:

ad- — префікс значить "до", "доносити".
mitir — корінь, що походить від mittere – "посилати".

Синоніми:

приймати (якщо мова йде про допуск)
визнавати
дозволяти
паромбувати

Антоніми:

rechazar — відкидати, відхиляти
negar — заперечувати, відмовляти
excluir — виключати

Таким чином, "admitir" можна використовувати в контексті визнання чогось істинним чи прийнятним, а також у значенні прийняття або допуску когось у певне місце чи групу.