el adoptivo

Слово "adoptivo" в іспанській мові є прикметником і походить від дієслова "adoptar", що означає «приймати», «усиновлювати» або «усиновлювати».

Значення слова "adoptivo":

1. Пов'язаний з усиновленням або усиновленим:

   • Описує те, що стосується усиновлення, наприклад, «hijo adoptivo» — «усиновлена дитина» або «усиновлений син».

2. Тимчасовий або прийомний (рідко):

   • Може використовуватися в значенні «прийомний», тобто позичений або тимчасово взятий (наприклад, про родину, друзів).

Частини слова:

• Adopt- — корінь від дієслова "adoptar" (усиновлювати, приймати).
• -ivo — суфікс, що утворює прикметники зі значенням властивості або призначення.

Синоніми в іспанській:

• Adoptado (усиновлений) — часто використовується як прикметник.
• Adoptante (той, хто усиновлює) — в контексті особи.

Антоніми в іспанській:

• Biológico — біологічний, природний (при описі дитини, наприклад, біологічний син проти усиновленого).
• Natural — натуральний, природжений.

---

Підсумок українською:

"Adoptivo" — це слово, яке означає щось пов’язане з усиновленням, тобто прийомне, усиновлене; часто використовується для опису дітей, що не є біологічними, але стали в сім’ї через офіційне усиновлення.