el afín
схожий
Se dice de algo o alguien que es parecido, compatible o tiene una relación cercana con otra cosa o persona.
Визначення та значення
Слово "afín" використовується для опису близькості або схожості між об'єктами, ідеями або людьми. Воно має два основних значення:
- Схожість за природою або інтересами: Описує речі, які мають спільні риси, властивості або характер. Наприклад, коли йдеться про людей зі схожими смаками, поглядами на життя або професійними інтересами.
- Спорідненість за шлюбом: У юридичному та генеалогічному контексті це слово позначає родичів, зв'язок з якими виник не через кровну спорідненість, а через шлюб (наприклад, свекруха, зять тощо).
Граматика та походження слова
Це прикметник, який не змінюється за родами (має однакову форму для чоловічого та жіночого родів). У множині він набуває форми afines.
Етимологічно слово походить від латинського affinis, що складається з префікса ad (до, при) та кореня finis (межа). Первісно це слово описувало тих, хто мешкав на сусідніх територіях і мав спільну межу. З часом значення трансформувалося від територіальної близькості до ідеологічної або родинної схожості.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
Антоніми:
Make “afín” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos tienen gustos afines.adjective
Вони мають схожі смаки.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad