adjective

agotado

розпроданий

Se dice de alguien o algo que está muy cansado o sin energía, o de algo que ya no queda disponible.

Слово: agotado

Значення:

Іспанське слово "agotado" є прикметником і походить від дієслова agotar, що означає "виснажувати", "знищувати", "закінчуватися".


Пояснення українською:

"Agotado" означає:

  1. Виснажений, дуже втомлений
    Описує людину, у якої вичерпалися всі сили, вона дуже втомлена фізично або морально.

    • Приклад: "Estoy agotado después del trabajo." – "Я дуже втомився після роботи."
  2. Вичерпаний, закінчився (про запас, ресурс, товар)
    Використовується, коли якусь річ, товар або ресурс повністю використано або він відсутній, наприклад, квитки або продукти.

    • Приклад: "Las entradas para el concierto están agotadas." – "Квитки на концерт вичерпані."

Частини слова:

  • a- – приставка, що несе наголос або частково утворює дію
  • gotado – статистично пов’язане з дієсловом agotar (вичерпувати), тут у формі прикметника (причастя минулого часу) agotado означає "витрачений", "вичерпаний"

Синоніми:

  • Для значення втоми: cansado (втомлений), exhausto (виснажений)
  • Для значення вичерпаного запасу: vendido (проданий, коли товарного запасу більше немає), desabastecido (порожній, без запасу)

Антоніми:

  • Для значення втоми: descansado (відпочилий), energético (повний енергії)
  • Для значення вичерпаного запасу: disponible (доступний)

Підсумок:
"Agotado" використовується для опису стану крайньої втоми або стану, коли щось повністю вичерпано, закінчилося чи розпродалося.

Make “agotado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El libro estaba agotado en todas las tiendas.adjective

Книга була розпродана в усіх магазинах.

El producto está totalmente agotado en el mercado.adjective

Товар повністю розпроданий на ринку.

Compré el último paquete porque los demás estaban agotados.adjective

Я купив останній пакет, бо інші були розпродані.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).