el agudo
гострий
Se dice de algo que tiene una punta fina o de un sonido que es muy alto.
Agudo — іспанське слово, яке може мати декілька значень залежно від контексту.
Значення і пояснення:
-
Гострий (про предмети)
У цьому значенні "agudo" описує щось, що має гостру, заокруглену або сильно різку кінечну частину. Наприклад:- Ніж із гострим лезом — "cuchillo agudo".
- Голка з гострим кінцем.
-
Гучний, різкий звук або висока тональність
Це слово також використовується для опису різких або високих звуків. Наприклад:- Голос у високому діапазоні — "tono agudo".
- Різкий звук свисту.
-
Гострий (про інтелект чи почуття)
Може описувати людину з гострим розумом, яка швидко розуміє або аналізує ситуації:- Ум гострий = "mente aguda".
-
Музика: підвищена нота
У музиці "agudo" може означати високий, підвищений звук.
Частини слова
- Власних частин складається як прикметник, узгоджується за родом і числом: agudo (чоловічий рід, однина), aguda (жіночий рід), agudos, agudas.
Синоніми (залежно від значення):
- Гострий (предмет): afilado, puntiagudo
- Високий (звук): alto, elevado
- Розумний: inteligente, perspicaz
Антоніми:
- Для гострого предмета: desafilado (не гострий, тупий)
- Для гострого звуку: grave (низький)
- Для гостроти розуму: torpe (повільний, неуважний)
Таким чином, "agudo" описує властивість гостроти, висоти чи розуму в залежності від контексту.
Make “agudo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El dolor agudo en mi pierna no me dejaba caminar.adjective
Гострий біль у моїй нозі не давав мені ходити.
El niño tiene un oído muy agudo y escucha todo a su alrededor.adjective
У хлопчика дуже гострий слух, і він чує все навколо.
El perro tiene un sentido del olfato agudo.adjective
У собаки гострий нюх.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad