VocabuoDictionaryGet the app
verb

ahondar

заглиблюватися

Significa profundizar en un tema, una idea o un espacio, buscando comprender o llegar más al fondo de algo.

Визначення та значення

Дієслово ahondar має два основні аспекти значення, залежно від контексту:

  1. Фізичне значення: робити щось глибшим. Це стосується збільшення глибини отвору, ями, каналу або будь-якої заглибини в поверхні.
  2. Переносне або інтелектуальне значення: ретельно вивчати, детально аналізувати або досліджувати якусь тему, справу чи проблему. Це означає проникати в суть питання, виходячи за межі поверхневого сприйняття.

Граматика та походження слова

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). У граматичному плані воно є правильним дієсловом.

Слово утворене від прикметника hondo, що означає "глибокий". Етимологічно воно походить від латинського слова fundus, яке перекладається як "дно" або "основа". Префікс a- у складі дієслова вказує на напрямок дії або перехід у стан, описаний коренем.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • profundizar — поглиблювати (найпоширеніший синонім у переносному значенні).
  • investigar — досліджувати.
  • escudriñar — ретельно вивчати, роздивлятися.
  • excavar — розкопувати, робити виїмку.
  • penetrar — проникати.

Антоніми:

  • superficializar — робити поверхневим.
  • simplificar — спрощувати.
  • rellenar — заповнювати (наприклад, яму).
  • exacerbar — іноді вживається як протилежність у контексті пом'якшення або вирівнювання ситуації, хоча прямих антонімів для фізичного процесу небагато.

Make “ahondar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

El profesor quiere ahondar en ese tema mañana.verb

Професор хоче заглиблюватися в цю тему завтра.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play