verb

ahorrar

заощаджувати

Guardar dinero u otros recursos para usarlos en el futuro.

Слово: ahorrar

Мовою оригіналу: іспанська
Переклад українською: заощаджувати, економити


Пояснення

Ahorrar — дієслово в іспанській мові, що означає зберігати ресурси, заощаджувати, переважно в контексті грошей або часу. Воно походить від латинського слова ad aurum, що у перекладі означає "до золота", тобто збирати/зберігати цінні речі.


Значення

  1. Заощаджувати гроші або ресурси:
    Коли хтось ahorra гроші, він відкладає їх, не витрачає одразу, а зберігає на майбутнє.
    Наприклад:
    "Voy a ahorrar para comprar un coche." — Я буду заощаджувати, щоб купити машину.

  2. Економити або уникати витрат у часі чи зусиллях:
    Можна також ahorrar час (економити час) — наприклад, робити щось швидше, щоб не втрачати час.


Частини слова

  • Префікс a- — може бути прийменником або служити для утворення дієслова.
  • Корінь -horra — пов’язаний з коренем слова, що означає "ощаджувати", "берегти".

Синоніми (синоніми) в іспанській мові

  • guardar — зберігати
  • economizar — економити
  • conservar — констервувати, зберігати

Антоніми (протилежність)

  • gastar — витрачати
  • despilfarrar — марнотратити
  • malgastar — неправильно витрачати

Підсумок

Іспанське словоПереклад українськоюЗначенняСинонімиАнтоніми
ahorrarзаощаджувати, економитиЗберігати гроші/час/зусилляguardar, economizargastar, derrochar

Якщо хочеш, можу надати приклади вживання!

Make “ahorrar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Debo ahorrar dinero para mis vacaciones.verb

Я повинен заощаджувати гроші на свою відпустку.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).