ahorrar
заощаджувати
Guardar dinero u otros recursos para usarlos en el futuro.
Слово: ahorrar
Мовою оригіналу: іспанська
Переклад українською: заощаджувати, економити
Пояснення
Ahorrar — дієслово в іспанській мові, що означає зберігати ресурси, заощаджувати, переважно в контексті грошей або часу. Воно походить від латинського слова ad aurum, що у перекладі означає "до золота", тобто збирати/зберігати цінні речі.
Значення
-
Заощаджувати гроші або ресурси:
Коли хтось ahorra гроші, він відкладає їх, не витрачає одразу, а зберігає на майбутнє.
Наприклад:
"Voy a ahorrar para comprar un coche." — Я буду заощаджувати, щоб купити машину. -
Економити або уникати витрат у часі чи зусиллях:
Можна також ahorrar час (економити час) — наприклад, робити щось швидше, щоб не втрачати час.
Частини слова
- Префікс a- — може бути прийменником або служити для утворення дієслова.
- Корінь -horra — пов’язаний з коренем слова, що означає "ощаджувати", "берегти".
Синоніми (синоніми) в іспанській мові
- guardar — зберігати
- economizar — економити
- conservar — констервувати, зберігати
Антоніми (протилежність)
- gastar — витрачати
- despilfarrar — марнотратити
- malgastar — неправильно витрачати
Підсумок
| Іспанське слово | Переклад українською | Значення | Синоніми | Антоніми |
|---|---|---|---|---|
| ahorrar | заощаджувати, економити | Зберігати гроші/час/зусилля | guardar, economizar | gastar, derrochar |
Якщо хочеш, можу надати приклади вживання!
Make “ahorrar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Debo ahorrar dinero para mis vacaciones.verb
Я повинен заощаджувати гроші на свою відпустку.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad