verb

ajardinar

озеленювати · озеленити

слово: ajardinar

Пояснення іспанською:
"Ajardinar" - це дієслово, що означає "облаштувати сад" або "озеленити територію". Воно походить від слова "jardín" (сад) з префіксом "a-", що утворює дієслова із значенням виконання дії, пов’язаної з кореневим словом. Отже, "ajardinar" означає надати місцю вигляд саду, посадити квіти, дерева, облаштувати газони.

Етимологія:

  • "jardín" – сад
  • приставка "a-" + "jardín" = робити садови́м, озеленювати

Значення:

  1. Створювати сад, облаштовувати територію квітами, деревами, газонами.
  2. Озеленювати територію з декоративною або практичною метою.

Синоніми іспанською:

  • plantar (саджати, висаджувати) – хоча більш загальне, не обов’язково позначає облаштування саду як такого.
  • jardinar (пряме синонімічне, але менш поширене)
  • decorar con plantas (прикрашати рослинами)

Антоніми:

  • desherbar (викошувати бур'яни)
  • talar (вирубувати дерева)
  • deforestar (знищувати ліси, вирубувати дерева)

Українською:
"Ajardinar" означає створювати або облаштовувати сад на певній території, висаджувати рослини, дерева, квіти, приводити ділянку до стану садового оформлення. Це слово вказує на покращення або прикрашення земельної ділянки шляхом зеленого насадження.


Приклад речення іспанською:

  • Queremos ajardinar el patio para que sea más bonito.
    (Ми хочемо озеленити двір, щоб він був красивіший.)

Make “ajardinar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mañana planeamos ajardinar la zona junto al camino.verb

Завтра ми плануємо озеленити ділянку біля стежки.

Decidimos ajardinar el terreno para que se vea más acogedor.verb

Ми вирішили озеленити ділянку, щоб вона виглядала більш затишною.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).