verb

albergar

вміщувати · прихистити · розмістити

Dar lugar o espacio a personas, animales o cosas para que estén dentro o se queden ahí.

Albergar – це іспанське дієслово, яке означає "давать притулок", "прикрывати" або "приховувати" когось чи щось у себе.

Пояснення значення:

  1. Дати притулок, вміщувати – означає забезпечувати місце для проживання або захисту когось або чогось. Наприклад:

    • Una casa que alberga a muchas personas – "Дім, який дає притулок багатьом людям."
  2. Приховувати, таїти – переносне значення, коли мається на увазі, що всередині чогось є певне відчуття, думка, почуття або ідея. Наприклад:

    • La novela alberga un mensaje profundo – "Роман приховує глибокий меседж."

Частини слова:

  • albergar походить від іспанського слова albergue (притулок), яким позначають заклад для тимчасового проживання або допомоги.
  • Корінь: alberg- пов’язаний саме з притулком, дієслівне закінчення -ar – характерне для дієслів першої особи.

Синоніми (sinónimos):

  • Refugiar (давать укриття)
  • Acoger (приймати, прихистити)
  • Hospedar (дати притулок)
  • Contener (містити)

Антоніми (antónimos):

  • Desalojar (виселяти)
  • Expulsar (виганяти)
  • Rechazar (відмовляти, відкидати)

Таким чином, albergar має два основні значення: давати притулок (фізично або символічно) та приховувати щось всередині. Це універсальне слово у сфері господарювання, захисту та образного представленяя.

Make “albergar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El museo alberga una colección impresionante de arte moderno.verb

Музей вміщує вражаючу колекцію сучасного мистецтва.

El antiguo castillo albergó a muchas familias durante siglos.verb

Старовинний замок прихистив багато родин протягом століть.

¿Puede este edificio albergar a todos los participantes del taller?verb

Чи може ця будівля розмістити всіх учасників майстерні?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).