verb
alegar
стверджувати
Визначення та значення
Слово alegar має кілька значень у іспанській мові, залежно від контексту:
- Юридичний контекст: Наводити докази, аргументи або підстави для захисту своєї позиції в судовому процесі або офіційній справі.
- Аргументація: Висловлювати доводи або пояснення для виправдання певної дії чи думки.
- Послатися на щось: Використовувати певний факт, причину або виправдання (часто як привід) для пояснення ситуації. Наприклад, «alegar ignorancia» — посилатися на незнання.
Граматика та походження
Це дієслово першої дієвідміни (-ar), яке є перехідним або неперехідним залежно від контексту.
- Етимологія: Походить від латинського слова allegare, що складається з префікса ad- (до) та дієслова legare (відправляти, доручати, призначати). Історично слово означало офіційне представлення доказів перед владою.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
Антоніми:
Make “alegar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El abogado va a alegar que su cliente es inocente.verb
Адвокат буде стверджувати, що його клієнт невинний.
Los testigos alegaron que escucharon ruidos extraños antes del accidente.verb
Свідки стверджували, що чули дивні шуми перед аварією.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad