adjective

ambiguo

двозначний

Que puede entenderse de más de una manera y no se ve claro qué quiere decir.

Визначення та значення

Слово "ambiguo" використовується для опису чогось, що не має чіткого значення або може бути витлумачене кількома різними способами. Це може стосуватися мови, поведінки або ситуацій, які викликають сумніви через свою неясність.

Основні аспекти значення:

  1. Те, що допускає два або більше різних тлумачень (наприклад, двозначна відповідь).
  2. Щось непевне, сумнівне або таке, що не дає можливості зробити однозначний висновок.
  3. Стосовно людини: той, хто уникає чітких позицій або приховує свої справжні наміри, діючи нерішуче чи загадково.

Граматика та походження слова

"Ambiguo" — це прикметник, який узгоджується в роді та числі з іменником, який він описує:

  • Чоловічий рід: ambiguo.
  • Жіночий рід: ambigua.
  • Множина: ambiguos (чоловічий) та ambiguas (жіночий).

Етимологічно слово походить від латинського "ambiguus", що утворене від дієслова "ambigere" (вагатися, сперечатися, рухатися в різні боки). Префікс "ambi-" означає "обидва" або "з обох сторін", що підкреслює ідею роздвоєності або відсутності єдиного напрямку.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • equívoco — той, що має подвійний зміст.
  • incierto — непевний, сумнівний.
  • confuso — заплутаний, неясний.
  • vago — розмитий, невизначений.
  • indeterminado — не встановлений точно.

Антоніми:

  • claro — чіткий, зрозумілий.
  • preciso — точний.
  • unívoco — однозначний (такий, що має лише одне значення).
  • determinado — визначений.
  • explícito — явний, висловлений прямо.

Make “ambiguo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El significado es ambiguo.adjective

Значення є двозначним.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).