adjective

amigable

дружній

Визначення та значення

Слово amigable — це прикметник, який використовується для опису характеру людини, стилю спілкування або навіть функціональності предметів.

  1. Доброзичливий або приязний: Описує людину, яка поводиться як друг, є відкритою до спілкування, доброю та люб’язною. Це стосується особистих рис характеру або атмосфери в колективі.
  2. Зручний у використанні: У сучасному контексті (особливо в техніці та дизайні) це слово часто вживається у значенні "user-friendly". Наприклад, інтерфейс програми, який легко зрозуміти і яким приємно користуватися, називають amigable.
  3. Мирний: Може вказувати на спосіб вирішення конфліктів без ворожнечі, наприклад, "amigable composición" (мирне врегулювання).

Граматика та походження слова

Це прикметник, який закінчується на -e, що робить його гендерно нейтральним в іспанській мові. Він має однакову форму як для чоловічого роду (un hombre amigable), так і для жіночого (una mujer amigable). У множині набуває форми amigables.

Слово походить від іспанського іменника amigo (друг) із додаванням суфікса -able, який вказує на можливість або наявність певної якості. Етимологічно корінь слова сягає латинського amicabĭlis, що також означає "дружній".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • amable — ввічливий, люб’язний.
  • sociable — товариський, комунікабельний.
  • cordial — сердечний, привітний.
  • afectuoso — лагідний, люблячий.
  • simpático — приємний, симпатичний (у значенні характеру).

Антоніми:

  • huraño — відсторонений, непривітний, відлюдькуватий.
  • antipático — неприємний, антипатичний.
  • hostil — ворожий.
  • desagradable — неприємний.

Make “amigable” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi nuevo compañero de trabajo es muy amigable.adjective

Мій новий колега дуже дружній.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).