amortiguar
поглинати
Визначення та значення
Слово amortiguar означає зменшення інтенсивності, сили або жорсткості чого-небудь. Його можна використовувати в кількох контекстах:
- Фізичний вплив: Пом'якшення удару або тиску. Наприклад, коли підвіска автомобіля поглинає нерівності дороги або коли килим пом'якшує падіння предмета.
- Звук та світло: Ослаблення гучності звуку або яскравості світла. Зробити звук менш різким або світло менш сліпучим.
- Емоції та ситуації: Зменшення напруженості конфлікту, болю або сили емоційного переживання. Послабити негативний ефект від якоїсь події.
Граматика та походження слова
Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).
Етимологічно слово походить від латинського префікса ad- (напрямок, наближення) та дієслова mortificare, що пов’язане з латинським mors (смерть). Буквально це означало «омертвляти» або «позбавляти сили», «робити млявим». З часом значення трансформувалося у «послаблення» або «стримування» сили чи енергії об’єкта.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- atenuar — послабити, пом’якшити (часто про звук або силу).
- suavizar — зробити більш м’яким.
- mitigar — зменшити суворість або болючість чогось.
- moderar — стримувати, робити помірним.
- paliar — полегшити або тимчасово замаскувати проблему.
Антоніми:
Make “amortiguar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La alfombra ayuda a amortiguar el ruido.verb
Килим допомагає поглинати шум.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad