apegar
прив’язуватися
Unir o fijar una cosa a otra, como con pegamento, cinta o porque se queda muy cerca sin separarse.
Визначення та значення
Дієслово apegar в іспанській мові означає «приклеювати», «прив’язувати» або «прикріплювати» щось фізично. У переносному значенні воно також уживається як «прив’язатися емоційно» або «мати прихильність» до когось чи чогось.
Отже, воно може позначати як дію фізичного прикріплення, так і емоційний зв’язок.
Граматика та походження слова
Apegar — це дієслово першої дієвідміни (закінчення -ar). Його дієвідмінювання є неправильним у деяких часах, зокрема воно має зміну кореня (apego, apegas...).
Походить від латинського кореня, який вказує на дію «приклеювання» або «з’єднання».
Існує також зворотна форма apegarse, яка вживається переважно в переносному значенні для опису емоційної прив’язаності.
Синоніми та антоніми
Make “apegar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No deberías apegarte demasiado a las cosas materiales.verb
Тобі не слід надто прив’язуватися до матеріальних речей.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad