noun

el aplauso

оплески

Golpes suaves y rápidos con las manos para mostrar alegría, gusto o apoyo.

Слово: aplauso

Пояснення українською:

Слово aplauso іспанською означає "аплодисменти". Це іменник чоловічого роду, що позначає звуковий прояв схвалення або захоплення, створюваний шляхом ударів долонями одна об одну.


Значення (значення):

  1. Аплодисменти — звук, що утворюється, коли люди плескають у долоні, щоб висловити схвалення, радість або повагу.

    • Ejemplo: "El público dio un fuerte aplauso al final del concierto."
      (Публіка гучно аплодувала наприкінці концерту.)
  2. Метафорично, в переносному сенсі aplauso може позначати загальне визнання або похвалу.


Частини слова:

  • aplauso походить від латинського applausus, що означає "вигук схвалення".
  • В іспанській мові походить від глаголу aplaudir — "аплодувати".

Синоніми (іспанською):

  • ovación — овація
  • manifestación de aprobación — вияв схвалення
  • apaluso (хоч цей варіант менш уживаний, скоріше помилка)

Антоніми (іспанською):

  • silencio — тиша (у контексті реакції, антонім до шумних аплодисментів)
  • abucheo — шум, вигуки незгоди, гул (негативна реакція аудиторії)

Таким чином, aplauso — це прояв позитивної реакції слухачів або глядачів, виражений ударами долонь у долоні.

Make “aplauso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El actor recibió un gran aplauso del público.noun

Актор отримав гучні оплески від публіки.

Los aplausos llenaron la sala después de la canción.noun

Оплески заповнили зал після пісні.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).