verb

aplazar

відкласти

Es dejar algo para hacerlo más tarde o en otro momento.

Слово: aplazar

Пояснення:
Іспанське дієслово "aplazar" означає "відкладати", "переносити на пізніший термін". Це дієслово використовується, коли потрібно сказати, що якусь подію, зустріч, завдання чи іншу діяльність переносять на інший день або час, тобто відкладають з попередньо запланованої дати.


Структура слова

  • a- – префікс, може додавати значення направленості або послугу
  • plazar – корінь слова, пов’язаний із плануванням або визначенням часу

Синоніми у іспанській мові

  • postergar
  • retrasar
  • posponer
  • demorar

Всі ці дієслова означають "відкладати", "переносити".


Антоніми

  • adelantar — "переносити на раніше"
  • anticipar — "передбачати", "прискорювати"
  • adelantar (un evento) – означає "проводити раніше запланованого часу".

Уживання в реченні

  • Hemos decidido aplazar la reunión para la próxima semana.
    (Ми вирішили відкласти зустріч на наступний тиждень.)

Підсумок

Aplazar – дієслово, що означає відкладати подію, завдання або зустріч на пізніший час. Використовується часто в робочому, навчальному та повсякденному контекстах.

Make “aplazar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Quiero aplazar la cita para mañana.verb

Я хочу відкласти зустріч на завтра.

Necesito aplazar la reunión porque tengo mucho trabajo.verb

Мені потрібно відкласти зустріч, бо в мене багато роботи.

Podemos aplazar la reunión hasta el viernes si es necesario.verb

Ми можемо відкласти зустріч до п’ятниці, якщо це необхідно.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).