verb

apoderar

захопити

Hacer que alguien tenga el control o la autoridad sobre algo.

Слово: apoderar

Пояснення на українській мові:

Apoderar — це дієслово в іспанській мові, яке має декілька значень, залежно від контексту.

  1. Передавати повноваження
    Значення: надавати комусь повноваження або право діяти від свого імені, представити когось або доручити комусь займатись певною справою.
    Приклад: "El cliente apoderó a su abogado para representar sus intereses."
    (Клієнт надав своєму адвокату повноваження представляти його інтереси.)

  2. Захоплювати, оволодівати
    Значення: фізично або символічно захопити контроль над чимось або кимось.
    Приклад: "El ejército se apoderó de la ciudad."
    (Армія захопила місто.)


Склад слова

  • a- — приставка, яка часто означає "до", "ти в напрямку" чи "здійснювати дію".
  • poder — означає "можливість", "сила", "могти".

Разом: "apoderar" буквально можна розуміти як «дати можливість діяти», тобто надати повноваження, або «взяти під контроль».


Синоніми іспанською

  • Для значення "надавати повноваження":
    delegar, autorizar, facultar
  • Для значення "захоплювати":
    capturar, conquistar, tomar

Антоніми іспанською

  • Для значення "надавати повноваження":
    revocar (скасовувати), denegar (відмовляти)
  • Для значення "захоплювати":
    perder (втрачати), ceder (поступатися)

Висновок:
Apoderar — важливе дієслово, котре означає надання комусь права або можливості діяти від імені іншої особи, або ж акт захоплення і встановлення контролю над чимось.

Make “apoderar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella sintió que podía apoderarse de la empresa.verb

Вона відчула, що може захопити компанію.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).