verb
apuntar (anotar)
записати · занотувати
Marcar, señalar o escribir algo para recordarlo o tenerlo en cuenta.
Apuntar — це іспанське дієслово, яке має декілька значень залежно від контексту.
Значення слова apuntar в іспанській:
-
Записувати, робити позначку або запис:
- Коли ми говоримо "apuntar" у цьому сенсі, мається на увазі записувати інформацію, як-от записувати на листку або конспекті.
- Приклад: Apunto las tareas para no olvidarlas. — Я записую завдання, щоб не забути їх.
-
Цілитися, направляти щось (зазвичай зброю або руку):
- Також слово означає "наводити навід", спрямовувати погляд, зброю або об’єкт у певний напрямок.
- Приклад: El tirador apunta al blanco. — Стрілець цілиться в мішень.
Частини слова
- Apuntar — утворене від кореня "punta", що означає "кінець" або "укол". Приставка "a-" надає значення направлення на щось (до кінця, до мети).
Синоніми до "apuntar":
- Для значення "записувати": anotar, escribir, apuntar para recordar.
- Для значення "цілитися": dirigir, enfocar, señalar.
Антоніми (якщо доречно):
- Для значення "апунтар" як "записувати" антоніми відсутні у прямому значенні, але можна говорити про olvidar (забувати), коли не записуєш інформацію.
- Для значення "наводити (цілитись)" — desviar (відводити, відхиляти).
Підсумок (українською)
Apuntar — це іспанське дієслово, яке значить:
- Записувати щось: робити нотатки, конспект.
- Направляти, наводити дуло чи жест у напрямку мети: цілитися.
Синоніми — anotar, escribir, dirigir, антоніми — olvidar, desviar (в залежності від значення).
Make “apuntar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tengo que apuntar la fecha en mi cuaderno.verb
Я маю записати дату у свій зошит.
Necesito apuntar la dirección en un papel.verb
Мені потрібно занотувати адресу на папері.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad