apuntar (señalar hacia)

apuntar – це іспанське дієслово, яке має кілька значень в залежності від контексту.

Значення:

1. Записувати, занотовувати
   В цьому значенні apuntar означає зробити позначку, записати якусь інформацію (наприклад, в нотатнику чи списку).
   Приклад: Apuntar el número de teléfono – Записати номер телефону.

2. Наводити, цілитися
   Інше значення — направляти або наводити (етровку, зброю, камеру тощо) на певний об'єкт чи ціль.
   Приклад: Apuntar con la pistola – Наводити пістолет.

Структура слова:

• a- – приставка, що може позначати напрямок дієї, або інтенсивність.
• puntar – від слова punto (точка), дослівно означає "ставити точку" або "цілити".

Синоніми:

• У значенні "записувати":
  • anotar
  • apuntar
  • registrar
• У значенні "наводити":
  • dirigir
  • orientar
  • apuntar

Антоніми:

• Для значення "записувати": немає прямого антоніма, але протилежно може бути olvidar (забувати).
• Для значення "вказувати, наводити" можна вважати антонімом "відводити" – desviar.

---

Підсумок:

В обох випадках це перехідне дієслово, котре широко використовується в іспанській мові.