arrogante
зарозумілий
Persona que se cree mejor que los demás y lo demuestra con su actitud.
Arrogante — іспанське прикметник, яке в українській мові можна перекласти як зарозумілий, пихатий, високомерний.
Значення:
- Описує людину, яка має надмірно високу думку про себе,
- Вважає себе кращим за інших,
- Проявляє зверхність і недоброзичливість у ставленні до інших.
Структура слова:
- arrogante походить від латинського arrogantia — пихатість, зарозумілість.
- Префікс "ar-" тут не має окремого значення як у деяких словах, слово цілісне.
- Суфікс "-ante" властивий іспанським прикметникам або дієприкметникам.
Синоніми (іспанською):
- altivo
- engreído
- orgulloso
- soberbio
Антоніми (іспанською):
- humilde (скромний)
- modesto (поміркований)
Отже, arrogante описує людину з високомірним і зверхнім ставленням до інших. У розмовній мові це слово часто має негативний відтінок.
Make “arrogante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Aunque él parecía amable, su comentario fue muy arrogante.adjective
Хоч він здавався привітним, його коментар був дуже зарозумілим.
Muchos clientes consideraron arrogantes las respuestas del encargado.adjective
Багато клієнтів вважали відповіді менеджера зарозумілими.
¿Te pareció arrogante su actitud durante la reunión?adjective
Чи здалася тобі його поведінка зарозумілою?
Sus comentarios arrogantes arruinaron el ambiente tranquilo.adjective
Їхні зарозумілі коментарі зіпсували спокійну атмосферу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad