nounnounadjective
el artesano
ремісник
Persona que hace cosas a mano, con cuidado y habilidad.
Artesano – це іспанське слово, яке перекладається українською як ремісник або майстер-ремісник.
Значення:
- Ремісник – людина, яка займається ручною працею, виготовляє речі або предмети з різних матеріалів (дерево, кераміка, метал, тканини) за допомогою традиційних методів і навичок, без використання індустріального устаткування.
- У широкому сенсі – майстер, який зробив речі або роботи руками, часто унікального або художнього характеру.
Аналіз слова:
- artesano походить від латинського слова ars (мистецтво, ремесло), а приставка arte- пов’язана з мистецтвом.
- Закінчення -ano в іспанській мові робить прикметник чи іменник, що означає «той, хто займається чимось».
Синоніми:
- Oficial
- Manitas (розмовне - той, хто вправний у ручній роботі)
- Maestro (майстер)
Антоніми:
- Obrero (робітник, особливо той, хто робить фізичну або машинну працю без мистецького чи ремісничого підходу)
- Empleado (працівник, який виконує повторювану або шаблонну роботу)
Таким чином, artesano – це людина, яка виготовляє щось вручну, зроблене творчо та з умінням, на відміну від масового виробництва на фабриках.
Make “artesano” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El artesano hizo una hermosa escultura de madera.noun
Ремісник зробив прекрасну дерев’яну скульптуру.
Los artesanos trabajaron con paciencia para terminar las piezas únicas.noun
Ремісники працювали з терпінням, щоб завершити унікальні вироби.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad