VocabuoDictionaryGet the app
noun

el artificio

хитрість

Визначення та значення

Слово artificio в іспанській мові має кілька основних значень:

  1. Майстерність та винахідливість: Це вміння, спритність або мистецтво, з яким створена певна річ. Часто стосується складних механізмів або художніх творів, що демонструють високий рівень технічного виконання.
  2. Хитрість або виверт: У переносному значенні це засіб, що використовується для досягнення мети, часто шляхом приховування правди або введення в оману. Це може бути стратегія або маніпуляція.
  3. Штучність: Характеристика чогось, що не є природним, а було створено або змінено людиною. У цьому контексті слово може мати відтінок фальші або відсутності щирості.

Прикладом вживання є вираз "fuegos de artificio" , що означає "феєрверки".

Граматика та походження слова

Слово artificio є іменником чоловічого роду (el artificio).

Етимологічно воно походить від латинського слова artificium. Це слово утворене шляхом поєднання двох основ: ars, artis (мистецтво, ремесло, вміння) та дієслова facere (робити, виготовляти). Таким чином, первинне значення слова вказує на предмет або дію, виконану з особливою майстерністю.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • truco — трюк або хитрість, що використовується для досягнення результату.
  • maña — вміння або здатність розв'язувати проблеми з кмітливістю.
  • ardid — спритний маневр або хитрощі, часто у військовому чи стратегічному контексті.
  • disimulo — удавання або приховування справжніх намірів.
  • arte — у контексті майстерності виконання певної роботи.

Антоніми:

  • naturalidad — природність, відсутність штучності або притворства.
  • sencillez — простота, що протиставляється складним або хитромудрим конструкціям.
  • espontaneidad — спонтанність, щирість дій без попереднього розрахунку чи планування.
  • verdad — істина, відсутність обману чи вигадок.

Make “artificio” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ese truco es solo un artificio.noun

Цей трюк - лише хитрість.

¿Crees que los científicos usaron algún artificio para falsificar los resultados del experimento?noun

Ти вважаєш, що вчені використали якусь хитрість, щоб фальсифікувати результати експерименту?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play