noun

el ascenso

підвищення

Subida a un lugar más alto o paso a un puesto mejor.

Слово: ascenso

Пояснення українською:
Слово ascenso в іспанській мові означає "підняття", "підйом", "просування" або "покращення у становищі". Це іменник чоловічого роду, утворений від дієслова ascender (підніматися, зростати).


Частини слова:

  • as- — префікс, що часто позначає напрямок "вгору" або процес.
  • censo — корінь слова, пов’язаний з підйомом чи доступом до єдиного даного.

Значення:

  1. Підйом вгору (прямий сенс):
    Описує процес переміщення вгору, наприклад, підйом на гору, поверх, рівень тощо.
    Ejemplo: El ascenso a la cima tardó tres horas. — Підйом на вершину затвердив три години.

  2. Кар'єрне чи соціальне просування:
    Підвищення в посаді або рангом на роботі, здобуття вищого положення, ранг.
    Ejemplo: Obtuvo un ascenso en la empresa. — Він отримав підвищення в компанії.


Синоніми (іспанською):

  • ^nivelación^ (в контексті підвищення рівня)
  • ^promoción^ (в контексті просування по службі)
  • ^subida^ (для фізичного підйому)
  • ^elevación^ (підйом, підвищення)

Антоніми:

  • ^descenso^ — спад, зниження, пониження
  • ^bajada^ — зниження, спуск (походить від bajar: спускатися)

Отже, ascenso — це слово, що описує процес «переходу вверх» в різних сферах: фізичному, професійному чи соціальному.

Make “ascenso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Estoy muy contento porque recibí un ascenso en mi trabajo.noun

Я дуже радий, бо отримав підвищення на роботі.

Los ascensos en la empresa generaron mucha motivación entre los empleados.noun

Підвищення в компанії викликали велику мотивацію серед працівників.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).