noun

el asentamiento

поселення

Lugar donde un grupo de personas se establece para vivir, con casas u otras construcciones básicas.

Визначення та значення

Слово asentamiento має кілька значень залежно від контексту:

  1. Поселення: Це найбільш розповсюджене значення, яке описує місце, де група людей облаштовує своє житло. Це може бути як заснування нового міста чи села, так і тимчасове або неформальне житло (наприклад, стихійне поселення).
  2. Осідання (у будівництві та геології): Процес, при якому ґрунт або фундамент будівлі поступово опускається або ущільнюється під дією ваги конструкції.
  3. Фіксація або запис: Дія, спрямована на закріплення чогось, наприклад, внесення запису в реєстр, бухгалтерську книгу або офіційний документ (хоча в цьому значенні частіше вживається слово ).
  4. Встановлення (у широкому сенсі): Процес розміщення або закріплення чогось на певній поверхні чи в певній позиції.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el asentamiento). Слово походить від іспанського дієслова , яке у свою чергу утворене від префікса a- та латинського кореня sedere (сидіти). Суфікс -miento в іспанській мові використовується для перетворення дієслів на іменники, що позначають дію або її результат.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • — селище, населений пункт.
  • — колонія, поселення.
  • — встановлення, заснування.
  • — просідання, занурення (у контексті ґрунту чи будівлі).
  • — розташування.

Антоніми:

  • — знелюднення, зменшення кількості населення.
  • — залишення, покинення місця.
  • — підняття (антонім до значення "осідання").
  • — переїзд, переміщення в інше місце.

Make “asentamiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El asentamiento fue establecido en una colina cerca del río.noun

Поселення було засноване на пагорбі біля річки.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).