noun

el asesinato

вбивство

Es cuando una persona quita la vida a otra de manera intencional.

Слово: asesinato

Мовою: іспанська


Значення слова:

Asesinato — це іменник чоловічого роду, що означає вбивство або умисне вбивство. Зазвичай цей термін використовується у правовому контексті, коли говорять про нелегальне і навмисне позбавлення життя іншої особи.


Частини слова:

  • a-: інтенсивна префіксація або відсутність у кореневому слові, у цьому випадку це незначна префіксація.
  • sesin-: основна частина, походить від латинського "assassinare" (вбивати).
  • -ato: закінчення, характерне для іменників стану або дії в іспанській мові.

Синоніми:

  • homicidio — вбивство (загальніше, інколи може вказувати і на випадкове вбивство).
  • matrato або crimen (у вузькому розумінні — злочин із застосуванням насильства).

Антоніми:

  • vida — життя.
  • salvación — порятунок, спасіння (у переносному значенні).

Додаткова інформація:

В юридичному контексті вбивство може розділятися на різні види (наприклад, вбивство з необережності — "homicidio imprudente"), але asesinato зазвичай вказує на умисне, зловмисне вбивство з особливою жорстокістю або через особливі обставини.

Make “asesinato” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El asesinato causó miedo en toda la ciudad.noun

Вбивство спричинило страх у всьому місті.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).