aspirar a

Визначення та значення

Фразове дієслово aspirar a в іспанській мові має два основні значення:

1. Прагнути до чогось або мати на меті досягнення чогось: Використовується, коли людина хоче отримати певну посаду, статус, досягнення або результат. Це виражає сильне бажання чи амбіцію. Наприклад: Вона прагне отримати цю роботу.
2. Претендувати на щось: Використовується, коли мова йде про право або надію отримати щось (наприклад, приз, нагороду або право на щось).

Граматика та походження

• Граматика: Це перехідне дієслово, яке завжди вживається з прийменником a. Після прийменника зазвичай слідує іменник або інфінітив дієслова.
• Походження: Слово походить від латинського aspirare, що означає «дихати в бік чогось», «прагнути». Перша частина, aspirar, означає «вдихати» або «прагнути», а прийменник a вказує на напрямок або об'єкт прагнення.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• pretender a[?](vocabuo://word/pretender a)
• anhelar a[?](vocabuo://word/anhelar a)
• codiciar a[?](vocabuo://word/codiciar a)
• ambicionar a[?](vocabuo://word/ambicionar a)
• desear a[?](vocabuo://word/desear a)

Антоніми:

• renunciar a[?](vocabuo://word/renunciar a)
• desistir de[?](vocabuo://word/desistir de)
• conformarse con[?](vocabuo://word/conformarse con)