adjective

atareado

зайнятий

Визначення та значення

Слово atareado використовується для опису людини, яка має дуже багато роботи, справ або обов'язків у певний момент часу. Основне значення — бути дуже зайнятим або заклопотаним. Це слово підкреслює інтенсивність діяльності або велику кількість завдань, які потрібно виконати.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який змінюється за родами та числами: atareado (чоловічий рід), atareada (жіночий рід), atareados (чоловічий рід, множина), atareadas (жіночий рід, множина).

Слово походить від іменника tarea, що означає "завдання", "робота" або "домашня робота". Воно утворене за допомогою префікса a- та суфікса -ado, що є характерним для дієприкметників, утворених від дієслова atarear (навантажувати роботою).

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • ocupado — зайнятий.
  • ajetreado — метушливий, дуже заклопотаний (часто з відтінком втоми від руху чи справ).
  • trabajador — працьовитий.
  • absorto — поглинутий (чимось).
  • liado — заплутаний у справах (розмовний варіант).

Антоніми:

  • desocupado — вільний, незайнятий.
  • libre — вільний.
  • ocioso — бездіяльний, той, хто байдикує.
  • inactivo — неактивний.

Make “atareado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Los empleados estaban muy atareados con las tareas nuevas.adjective

Співробітники були дуже зайняті новими завданнями.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).