noun

la audacia

сміливість

Визначення та значення

Слово audacia означає здатність людини діяти рішуче, попри ризик, страх або труднощі. Це якість, що характеризується відвагою та готовністю до виконання незвичайних або складних завдань.

Це слово може мати два основних відтінки значення:

  1. Позитивний: сміливість, героїзм, відвага або інноваційність. Це здатність вийти за межі звичного заради досягнення благородної мети або створення чогось нового.
  2. Негативний: зухвалість, нахабство або безпардонність. У цьому контексті воно описує поведінку людини, яка ігнорує соціальні норми, правила пристойності або виявляє неповагу до інших.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (la audacia).

Слово походить від латинського audacia, яке утворене від прикметника audax (сміливий, відважний). Корінь слова пов’язаний з латинським дієсловом audēre, що означає "наважуватися" або "мати відвагу". Суфікс "-ia" в іспанській мові служить для утворення абстрактних іменників, що позначають якості або стани.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • osadía — відвага або зухвалість.
  • valor — мужність, хоробрість.
  • atrevimiento — сміливість або нахабство.
  • intrepidez — безстрашність.
  • descaro — безсоромність, зухвалість (використовується в негативному значенні).

Антоніми:

  • timidez — сором'язливість, несміливість.
  • cobardía — боягузтво.
  • prudencia — розсудливість, обережність.
  • miedo — страх.

Make “audacia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Su audacia le permitió superar muchos obstáculos.noun

Його сміливість дозволила йому подолати багато перешкод.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).