verb
avivar
роздувати
Hacer que algo tenga más fuerza, calor, luz o ánimo.
Визначення та значення
Слово avivar має кілька основних значень, які пов'язані з наданням сили, енергії або яскравості:
- Посилювати або роздмухувати: Найчастіше вживається у контексті вогню або світла, коли їх роблять інтенсивнішими. Наприклад, "avivar el fuego" означає "розпалювати або підтримувати вогонь".
- Оживляти або підбадьорювати: Робити когось енергійнішим, жвавішим або уважнішим. Це може стосуватися як фізичного стану, так і розумової діяльності.
- Загострювати або поглиблювати: Використовується стосовно почуттів, пристрастей, болю або спогадів, роблячи їх відчутнішими.
- Робити кольори яскравішими: Надавати фарбам або зображенню більшої насиченості та виразності.
Граматика та походження слова
Avivar — це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).
З точки зору морфології, слово утворене шляхом префіксації та суфіксації:
- Префікс a- (вказує на напрямок або перехід у стан).
- Корінь viv-, що походить від прикметника vivo (живий).
- Суфікс -ar, що утворює дієслово.
Етимологічно корінь слова виходить від латинського vivus, що означає "живий". Отже, буквально слово означає "робити живим" або "наповнювати життям".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- animar — оживляти, підбадьорювати.
- intensificar — інтенсифікувати, посилювати.
- encender — запалювати (як у прямому, так і в переносному значенні).
- estimular — стимулювати.
- exaltar — звеличувати або посилювати емоції.
- avivar (у контексті розуму) може замінюватися на aguzar — загострювати.
Антоніми:
Make “avivar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El viento ayudó a avivar las llamas rápidamente.verb
Вітер допоміг швидко роздувати полум'я.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad