noun

azalea

азалія

Визначення та значення

Азалія — це назва декоративного чагарнику, який належить до роду рододендронів родини вересових. Ця рослина надзвичайно популярна в садівництві завдяки своєму пишному та яскравому цвітінню. Квіти азалії можуть мати різноманітні відтінки: від чисто-білого та ніжно-рожевого до насичено-червоного та фіолетового.

У переносному значенні або в мові квітів азалія може символізувати жіночність, поміркованість або крихку привабливість. Вона часто вирощується як кімнатна рослина або як елемент ландшафтного дизайну в парках та садах.

Граматика та походження слова

В іспанській мові слово azalea є іменником жіночого роду (la azalea).

Етимологія слова сягає латинської мови, куди воно потрапило з давньогрецької. Гріцьке слово azaleos означає "сухий" або "спраглий". Таку назву рослина отримала через помилкове переконання ботаніків минулого, що цей чагарник найкраще росте та процвітає в сухому ґрунті, хоча насправді азалії потребують достатньої кількості вологи.

Синоніми та антоніми

Оскільки азалія є назвою конкретного біологічного виду, вона не має прямих синонімів у загальному вжитку. Проте, залежно від контексту, можна використовувати такі слова:

  • rododendro — наукова назва роду, до якого належить азалія.
  • arbusto — загальна назва для чагарників.
  • planta — загальна назва для будь-якої рослини.
  • flor — якщо мова йде саме про квітку азалії.

Антонімів для назв рослин у мові не існує, оскільки це конкретне поняття, що не має протилежності за значенням.

Make “azalea” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La azalea roja está en el jardín.noun

Червона азалія росте в саду.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).