noun

la bóveda

склепіння

Parte superior de un espacio que tiene forma curva y sirve como techo, hecha para cubrir y dar soporte.

Визначення та значення

Слово bóveda має кілька основних значень у іспанській мові, пов'язаних із архітектурою та сховищами:

  1. Архітектурне склепіння: Це вигнута конструкція, що перекриває простір між стінами, колонами або іншими опорами. Вона зазвичай має напівкруглу або стрільчасту форму.
  2. Банківське сховище або сейфова кімната: Спеціально укріплене приміщення (часто підземне) у банках або інших установах, призначене для безпечного зберігання грошей, дорогоцінних металів та документів.
  3. Небосхил (bóveda celeste): У переносному значенні це слово використовується для опису видимого купола неба, що оточує землю.
  4. Склеп: Підземна споруда, призначена для поховання померлих, часто розташована під церквою.

Граматика та походження слова

Слово bóveda є іменником жіночого роду (la bóveda).

Воно походить від народнолатинського слова volvĭta, що є формою дієслова volvĕre, яке означає "котити", "вертіти" або "скручувати". Така етимологія вказує на характерну вигнуту, закруглену форму конструкції склепіння.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • cripta (склеп, крипта)
  • cúpula (купол)
  • cámara (камера, кімната)
  • arcada (аркада)
  • techo (стеля, дах)

Антоніми (якщо розглядати архітектурне розташування або плоскі форми):

  • suelo (підлога, земля)
  • piso (підлога, поверх)

Make “bóveda” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La catedral tiene una maravillosa bóveda de estilo gótico.noun

Кафедральний собор має чудове склепіння в готичному стилі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).