bañar
купатися
Es limpiar el cuerpo usando agua y, a veces, jabón.
Bañar — іспанське дієслово, яке перекладається українською як "купати" або "мочити".
Значення:
-
Купати (людину чи тварину) — мити, обливати водою або іншою рідиною з метою очищення.
- Наприклад: bañar a un niño — "помити дитину".
-
Обливати, зволожувати — покривати чимось рідким або омивати.
- Наприклад: El sol baña el paisaje con su luz — "Сонце омиває пейзаж своїм світлом".
-
Поприскати чимось або покривати рідиною в більш загальному значенні.
Частини слова:
- Основа: bañ- (пов’язана з "baño" — ванна, купання).
- Закінчення: -ar — типовий суфікс для дієслів І групи в іспанській мові.
Синоніми:
- Lavar — мити.
- Ducharse (для себе) — приймати душ.
- Mojar — зволожувати, мочити (у більш загальному сенсі, але не вживається як купання).
Антоніми:
- Не має точного прямого антоніму, але в залежності від контексту можуть бути:
- Secar — сушити.
- Ensuciar — забруднювати.
Отже, bañar — це дія, пов’язана з купанням або зволоженням чимось, підходить для людей, тварин або предметів, а також переносно для сяйва, що омиває територію.
Make “bañar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a bañarme en la piscina al mediodía.verb
Я збираюся купатися в басейні опівдні.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad