barritar
сурмити
Es el sonido fuerte y característico que hacen los elefantes con su trompa.
Визначення та значення
Це дієслово використовується для позначення характерного звуку, який видають слони або носороги. В українській мові це значення найкраще передається словом "сурмити" (коли йдеться про слона). Це специфічний термін, що описує гучний, потужний і різкий звук, який тварина видає зазвичай через хобот.
Граматика та походження слова
Дієслово barritar належить до першої дієвідміни (закінчення -ar) і є неперехідним дієсловом. Воно походить від латинського barrire, яке має ономатопеїчну природу. Тобто слово було сформоване шляхом імітації самого звуку, який видає тварина. Корінь слова відображає силу та вібрацію цього специфічного реву.
Синоніми та антоніми
Синоніми: Оскільки це вузькоспеціалізований термін для конкретних тварин, прямих синонімів, що повністю замінюють його, небагато. Проте іноді можуть використовуватися більш загальні слова: bramar — ревіти gritar — кричати vociferar — волати або галасувати
Антоніми: Прямих антонімів для назв звуків тварин не існує, проте за логікою протилежності (відсутність звуку) можна виділити наступні слова: callar — мовчати enmudecer — замовкнути або втратити голос silenciar — припиняти звук або заспокоюватись
Make “barritar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ayer, muchos elefantes barritaron durante la lluvia.verb
Учора багато слонів сурмили під час дощу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad