verb

basar

базувати

Significa apoyar una idea o decisión en hechos, pruebas u otra información.

Слово: basar

Пояснення:

Іспанське дієслово "basar" означає "базуватися", "спиратися на щось".


Значення:

  1. Покладатися, спиратися на щось як на основу або фундамент.
    Приклад:
    El argumento se basa en hechos reales. — Аргумент базується на реальних фактах.

  2. (У спорті/іграх або технічних контекстах) використовувати щось як базу для подальших дій чи розрахунків.


Частини слова:

  • bas- – корінь від base (база, основа)
  • -ar – закінчення дієслова першої групи в інфінітиві

Синоніми (іспанською):

  • fundamentar
  • apoyar
  • asentarse
  • respaldar

Антоніми (іспанською):

(Слово "basar" твердо означає покладатися на щось; антоніми можуть бути такими за змістом)

  • desechar (відкидати, ігнорувати основу)
  • ignorar (ігнорувати)
  • desestimar (не брати до уваги)

Підсумок:

basar – дія від покладання або опори чогось на певну основу чи принцип.
Вживається при описі обґрунтування, підтримки певних тверджень, планів, ідей.

Make “basar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella basó su proyecto en investigaciones recientes.verb

Вона базувала свій проєкт на недавніх дослідженнях.

Necesitamos basar nuestras acciones en principios justos.verb

Нам потрібно базувати наші дії на справедливих принципах.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).