el bastardo
бастард
Persona que nace de padres que no están casados entre sí.
Слово: bastardo
Пояснення українською:
Іспанське слово "bastardo" означає "бастард" або "незаконнонароджений". Воно використовується для позначення людини, яка народилася поза шлюбом. У переносному або образному значенні може застосовуватися як образливий термін для опису негідної, підлої людини.
Складові:
- "bastardo" — слово цілісне, походить від латинського "bastardus".
Синоніми іспанською:
- ilegítimo (незаконний, позашлюбний)
- nacido fuera del matrimonio (народжений поза шлюбом)
- extramatrimonial
Антоніми іспанською:
- legítimo (законний, народжений у шлюбі)
Додаткові значення:
- У топоніміці або типах порід (наприклад, тварин) "bastardo" може означати «змішаний», «помісь».
- В образному виразі часто використовується як лайливе слово для вказання на негідну людину.
Отже, "bastardo" — це термін для позначення незаконнонародженої особи або використовуваний як образливий епітет.
Make “bastardo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
En muchas historias medievales, el hijo bastardo a menudo enfrentaba discriminación.adjective
У багатьох середньовічних історіях, син-бастард часто стикався з дискримінацією.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad