los bienes
товар · майно
Cosas materiales o inmateriales que pertenecen a una persona y tienen valor o utilidad.
Пояснення слова "bienes" (іспанською)
Значення
Слово "bienes" у множині від "bien", у перекладі з іспанської означає:
-
Товари, матеріальні цінності, майно
- Мається на увазі майно, речі, варті володіння і використання.
- Наприклад: нерухомість, гроші, автомобілі, продукція – все, що має економічну цінність.
-
У переносному значенні "блага", що можуть бути нематеріальними чи матеріальними та служать для задоволення потреб.
Етимологія та склад слова
- Бaza слова: bien — добре, благо (успадковане від латинського bene).
- -es — суфікс множини (у іспанській мові додається для утворення множини іменників).
Синоніми
- riquezas (багатства)
- propiedades (власність)
- posesiones (володіння)
- mercancías (товари, коли йдеться саме про комерційні речі)
Антоніми (у контексті матеріальних цінностей):
- deudas (борги)
- pérdidas (втрати)
Додатково
Залежно від контексту слово "bienes" можуть застосовувати у галузі економіки, права та повсякденного життя.
Приклади речень
- Los bienes muebles e inmuebles — рухоме і нерухоме майно.
- La gestión de bienes — управління майном.
- Comprar bienes de consumo — купувати товари споживання.
Сподіваюся, це покращить ваше розуміння слова "bienes"!
Make “bienes” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El comercio de bienes ha crecido en los últimos años.noun
Торгівля товарами зросла за останні роки.
Los bienes fueron distribuidos equitativamente entre todos.noun
Майно було розподілено порівну між усіма.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad