el blando
м'який
Que tiene una textura suave y se puede presionar fácilmente sin romperse.
Slovo: blando
Мова походження: іспанська
Значення
Blando — прикметник, який описує щось м'яке, ніжне, податливе, нетвердове.
Пояснення українською:
-
Blando означає "м'який", "податливий" або "легкий до згинання чи тиску". Наприклад, м’який матеріал, або коли про людину кажуть, що він "blando" – мається на увазі, що вона м'яка, поступлива, можливо, дещо сентиментальна.
-
У фізичному контексті слово blando вживають для опису предметів, які не є твердими або жорсткими — подушка може бути "blanda", земля може бути "blanda" якщо вона пухка та м'яка.
Частини слова:
- bland- — корінь, що відповідає за значення "м'який".
- -o — суфікс чоловічого роду прикметника; для жіночого роду — blanda.
Синоніми:
- suave — ніжний, м’який
- tierno — ніжний, ласкавий
- débil — слабкий (за значенням втілення м'якості у характері)
- flexible — гнучкий
Антоніми:
- duro — твердий, жорсткий
- rígido — жорсткий, негнучкий
- firme — міцний, твердий
Приклади використання:
- La almohada es blanda y cómoda. — Подушка м’яка та зручна.
- Es un hombre blando que se deja llevar por los demás. — Він м’яка людина, яку інші легко переконують.
Таким чином, blando передає ідею м’якості як у фізичному, так і в поведінковому аспектах.
Make “blando” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El pan fresco está muy blando por dentro.adjective
Свіжий хліб всередині дуже м'який.
Este queso es blando y sabroso.adjective
Цей сир є м'який і смачний.
El pan está blando y fresco.adjective
Хліб м'який і свіжий.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad