el boleto

Boleto – іспанське слово, яке має декілька значень залежно від контексту.

Значення:

1. Квиток
   Найпоширеніше значення слова boleto – це квиток, тобто документ, який дає право на проїзд, вхід або участь у заході (транспорт, кінотеатр, концерт, лотерея тощо).
   Приклади:

   • boleto de autobús (автобусний квиток)
   • boleto de cine (кіноквиток)
   • boleto de lotería (лотерейний білет)

2. Білет на лотерею, виграшний квиток
   Іноді слово використовується також у контексті лотерей, де boleto може означати лотерейний квиток, що потенційно може принести виграш.

Частини слова:

• Boleto – іменник чоловічого роду в однині, утворений за допомогою суфікса -eto, який часто використовується для утворення іменників.

Синоніми:

• pasaje (частіше в краях Латинської Америки, стосується транспорту)
• entrada (квиток або вхідний талон для заходів)
• tique / ticket (запозичення, більш розмовний варіант)

Антоніми:

Антоніми для слова boleto не є поширеними, оскільки це конкретний предмет (документ). Проте можна протиставити відсутність квитка – sin boleto або sin entrada (без квитка, без дозволу) – як концептуальний антонім.

---

Висновок:
Слово boleto в основному використовується для позначення квитка – документу, який дозволяє доступ або проїзд, співвідноситься із поняттями транспорту, розваг та лотерей.