noun
el bolsillo
кишеня
Parte de una prenda o bolso que sirve para guardar objetos pequeños.
bolsillo — це іспанське слово, яке в українській мові перекладається як "кишеня".
Опис:
Bolsillo — це іменник чоловічого роду (el bolsillo). Це маленька тканинна або інша невелика частина одягу, вшита або прикріплена до нього, яка служить для носіння дрібних речей.
Частини слова:
- Bolsi-: немає окремого значення; це корінь слова.
- -llo: суфікс, який часто використовується в іспанських словах.
Значення:
- Маленька кишеня на одежі, для зберігання дрібних предметів.
- Метафора: "зібрати кошти або гроші" або "платити зі своєї кишені" (ante la economía personal).
Синоніми іспанською:
- saquito (іноді вживається, коли говорять про маленький мішечок)
- monedero (гаманець, але більше для грошей)
- billetera (гаманець)
- Однак конкретного точного синоніма для "bolsillo" як тканинної кишені немає — це найбільш уживане слово.
Антоніми:
- Sin bolsillo — без кишені
- В переносному значенні: poder adquisitivo (платоспроможність) — коли немає грошей "у кишені", антонім може бути "tener dinero en el bolsillo" (мати гроші).
Коротко:
Bolsillo — це «кишеня» на одязі, служить для зберігання дрібних речей або грошей. Використовується і метафорично для опису особистих фінансів.
Make “bolsillo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Él tiene monedas en el bolsillo.noun
Він має монети в кишені.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad