noun
bosquejo
начерк
Визначення та значення
Слово bosquejo має кілька основних значень, пов'язаних із попередньою або незавершеною роботою:
- Начерк або ескіз: У мистецтві це попередній малюнок або модель, що слугує основою для майбутнього твору. Це перші лінії або форми, які передають загальну ідею без деталізації.
- Проєкт або чернетка: У літературі чи діловодстві це стислий виклад ідей, план або перша версія тексту, яка потребує подальшого опрацювання та вдосконалення.
- Загальне уявлення: У переносному значенні це може бути побіжний огляд або загальна характеристика якоїсь події чи концепції.
Граматика та походження слова
Bosquejo є іменником чоловічого роду (el bosquejo).
Це слово походить від дієслова bosquejar , яке, у свою чергу, бере початок від іменника bosque (ліс). Історично це було пов'язано з роботою по дереву або первинною обробкою матеріалу в лісі, де створювалася груба форма майбутнього виробу. Також існують версії про вплив італійського слова bozzetto, що означає «ескіз».
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- boceto — ескіз, малюнок, зроблений швидко.
- esquema — схема, логічний план.
- borrador — чернетка, рукописний варіант тексту.
- trazo — лінія, штрих, начерк.
- apunte — нотатка, короткий запис.
Антоніми:
Make “bosquejo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hice un bosquejo del paisaje.noun
Я зробив начерк пейзажу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad