VocabuoDictionaryGet the app
verb

bromear

жартувати

Decir o hacer algo con intención de divertir o hacer reír, sin querer causar daño.

Визначення та значення

Bromear — жартувати, говорити або робити щось заради розваги, не зовсім серйозно. Залежно від контексту також може означати жартувати з когось або піддражнювати.

Граматика та походження

Дієслово першої дієвідміни на -ar, правильне: bromeo, bromeas, bromea. Може вживатися без додатка або з прийменниками:

  • bromear con alguien — жартувати з кимось або піджартовувати над кимось.
  • bromear sobre algo — жартувати про щось.

Утворене від іменника broma — «жарт» — за допомогою дієслівного суфікса -ear.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • chistear — жартувати, розповідати жарти; більш розмовне слово.
  • burlarse — насміхатися; зазвичай має негативніший відтінок, ніж bromear.

Антонім за змістом:

  • hablar en serio — говорити серйозно, а не жартувати.

Поширені фрази та словосполучення

  • estar bromeando — жартувати в цей момент.
  • dejar de bromear — припинити жартувати.
  • bromear sobre algo — жартувати про щось.

Make “bromear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

A mi hermano le gusta bromear todo el tiempo.verb

Моєму братові подобається жартувати весь час.

Me gusta bromear con mis amigos durante el recreo.verb

Мені подобається жартувати з моїми друзями під час перерви.

Mi hermano bromea todo el tiempo.verb

Мій брат жартує весь час.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play