la calma
спокій
Estado de tranquilidad o quietud, sin nervios ni agitación.
Calma — це іспанське слово, яке в перекладі українською означає "спокій" або "тиша".
Значення:
-
Спокій, відсутність хвилювань і тривоги:
Коли людина або атмосфера є спокійними, немає напруги або стресу.
Приклад: Después de la tormenta, volvió la calma. — Після бурі настала тиша/спокій. -
Відсутність руху, тиша, мир:
Часто застосовується про навколишнє середовище або внутрішнє відчуття.
Приклад: El mar está en calma. — Море спокійне (без хвиль).
Частини слова:
- calma — іменник жіночого роду.
Синоніми:
- paz — мир
- tranquilidad — спокій
- serenidad — врівноваженість, спокій
Антоніми:
- agitación — хвилювання, збурення
- ansiedad — тривога
- ruido — шум (у значенні відсутність тиші)
- tormenta — буря (у значенні відсутність спокою)
Отже, calma це слово, що позначає стан спокою, гармонії та тиші, як внутрішній стан людини, так і стан навколишнього середовища.
Make “calma” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La calma es importante.noun
Спокій важливий.
Necesito un poco de calma para estudiar.noun
Мені потрібно трохи спокою, щоб навчатися.
Después de la tormenta, la calma volvió.noun
Після бурі повернувся спокій.
La niña disfruta la calma del bosque.noun
Дівчинка насолоджується спокоєм лісу.
Buscamos la calma en la casa.noun
Ми шукаємо спокій у домі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad